Final1st2nd3rdOTSOScore
Buffalo SabresSabres010001
Pittsburgh PenguinsPenguins100012
Goal Scorers:
1st Period:
PIT 00:21 - Colby Armstrong (6)
2nd Period:
BUF 01:25 - Brian Campbell (4)
Goalies:
BUF: Ryan Miller   PIT: Ty Conklin (W)
Goal Scorers:
1st Period:
OTT 01:54 - Chris Neil (4)
OTT 04:46 - Dean McAmmond (3)
WAS 05:15 - Viktor Kozlov (4)
WAS 06:59 - Michael Nylander (10)
WAS 07:34 - Mike Green (9)
WAS 15:45 - Brooks Laich (7)
2nd Period:
WAS 00:52 (PPG) - Mike Green (10)
3rd Period:
OTT 01:10 - Andrej Meszaros (6)
WAS 18:09 - Boyd Gordon (3)
Goalies:
WAS: Olaf Kolzig (W)   OTT: Ray Emery (L), Martin Gerber
Final1st2nd3rdOTSOScore
Toronto Maple LeafsMaple Leafs030014
Tampa Bay LightningLightning111003
Goal Scorers:
1st Period:
TB 13:29 - Andreas Karlsson (1)
2nd Period:
TOR 03:23 - Jason Blake (6)
TOR 09:39 - Mats Sundin (18)
TB 10:08 - Martin St. Louis (14)
TOR 17:27 - Hal Gill (2)
3rd Period:
TB 19:19 - Paul Ranger (7)
Goalies:
TOR: Scott Clemmensen (W)   TB: Karri Ramo
Goal Scorers:
1st Period:
CHI 02:54 - Martin Lapointe (3)
LA 04:02 (PPG) - Tom Preissing (5)
CHI 11:01 (PPG) - Patrick Sharp (20)
LA 11:14 - Ladislav Nagy (6)
LA 13:24 (PPG) - Patrick O'Sullivan (10)
LA 15:35 (PPG) - Ladislav Nagy (7)
2nd Period:
LA 00:28 - Alexander Frolov (5)
LA 15:16 (PPG) - Alexander Frolov (6)
3rd Period:
LA 00:16 - Ladislav Nagy (8)
LA 05:18 - Dustin Brown (19)
LA 07:40 (PPG) - Lubomir Visnovsky (4)
Goalies:
LA: Jason LaBarbera (W)   CHI: Patrick Lalime, Nikolai Khabibulin (L)